Самое главное — не забыть, что страница ошибки нужна. Можно предложить пользователю перейти на главную или написать в техподдержку, всё зависит от специфики сайта. Что касается самого дизайна — включайте фантазию, ведь чётких правил нет.

Вот что сделал Яндекс: прямо на странице 404 разместил рекламу своих сервисов. Если у вас есть интернет-магазин, то предлагайте пользователю изучить товары разных категорий или новые акции.

Яндекс.

Чистенько проблему решил Google. Никакой рекламы, зато есть миловидный эскиз сломанного робота.

Google.

На сайте компании АсфальтГорСел проезжающий мимо вас каток намекает на специфику бизнеса дорожного строительства.

АсфальтГорСел

Страница ошибки журнала «Недвижимость&Цены». В целом, страница выглядит хорошо, есть кнопка перехода на главную. «Уупс» — конечно, калька с английского, носители русского языка редко этим междометием пользуются. Можно заменить его на «Ой» или «Ох» 🙂

Недвижимость и Цены

Грамотно оформила страницу ошибки компания HubSpot. Красивый заголовок, благодарность за терпение, предложение почитать крутой блог или перейти на страницу их софта.

HubSpot. «Даже любимые вещи иногда разбиваются. Спасибо за терпение, пока мы соберём все кусочки вместе. В данный момент вы можете…».